Descarga Teamwork 4. Hoy, 30 de enero de 2009, Teamwork 4 está disponible para su descarga. Obténlo aquí:
https://twproject.com/download.page
En la misma página puedes generar una licencia de evaluación de 30 días. El instalador multiplataforma incluye un actualizador desde la versión 3; puedes comprar licencias nuevas y de actualización aquí:
https://twproject.com/licensing.page
El costo base es de 90 euros por licencia sin vencimiento.
(Si vives en un país donde la moneda está particularmente débil con respecto al euro (p. ej., Brasil), solicita un descuento aquí. Hay licencias gratuitas para revisores bloggers / periodistas, como es costumbre.)
Mira el video introductorio y descarga la guía de usuario aquí:
https://twproject.com/documentation.page
Lo que logramos. Producir Teamwork 4 fue realmente difícil, porque teníamos varios objetivos que queríamos perseguir con esta versión:
- lograr más integración entre las diferentes secciones de Teamwork
- ampliar la funcionalidad de gestión de proyectos con la gestión de recursos y procesos de negocio
- crear un conjunto de funcionalidades de «Teamwork talks», para que Teamwork interactúe nativamente con los diversos servicios que ahora se usan ampliamente para rastrear la actividad de uno, desde las aplicaciones de Google hasta Twitter y Subversion
- revisar a fondo la interfaz de usuario, mediante:
- mantener el «abrazo a la web», pero potenciando el ciclo básico de solicitud de url – visualización de página con partes web dinámicas que permiten la edición en el lugar y en varias líneas
- facilitar el acceso a la información, mediante funciones de búsqueda silenciosamente inteligentes y tableros potenciados (ver la futura entrada del blog sobre clasificación de grupos)
El último punto fue particularmente intenso, ya que tuvimos que «absorber» el hecho de que la web en sí misma es una fuente de estándares de interfaz de usuario, y ha dejado de intentar imitar a otras plataformas.
Solicitudes de usuarios. Muchos de los cambios y mejoras provienen de solicitudes recurrentes de usuarios: tener una guía de usuario extendida e imprimible, traducción de la interfaz al alemán y al español, edición del árbol de tareas en el lugar, integración con Subversion, y muchas otras. Así que publica tus solicitudes en nuestro servicio de retroalimentación, y verás que se realizan con un poco de paciencia.
Características de la versión 4. ¿Cómo puede una corta entrada de blog resumir la versión 4 de Teamwork? Hay demasiado, tanto conceptual como funcionalmente. Solo hay una forma de conocer Teamwork 4: ver el video introductorio, descargar e instalar la aplicación, probarla, tal vez echar un vistazo a la nueva guía de usuario para profundizar en los temas que más te interesan.
Una forma muy sintética de contar qué hay de nuevo en la versión 4 es usar simplemente una nube de etiquetas de los contenidos de la guía de usuario:
Gracias. El equipo que produjo Teamwork 4 está aquí:
https://twproject.com/staff.page
Gracias a todos los usuarios de la versión 3 que proporcionaron retroalimentación y agradecimientos especiales a los probadores beta y traductores. ¡Que tengas una buena evaluación!
