{"id":26209,"date":"2026-09-02T21:37:55","date_gmt":"2026-09-02T21:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/twproject.com\/customers\/temera\/"},"modified":"2026-09-02T21:38:27","modified_gmt":"2026-09-02T21:38:27","slug":"temera","status":"publish","type":"customers","link":"https:\/\/twproject.com\/es\/clientes\/temera\/","title":{"rendered":"Temera"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El desaf\u00edo<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temera es una empresa especializada en servicios de IoT y TI para la industria de la moda, especialmente en el sector de lujo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que la empresa crec\u00eda, <strong>tambi\u00e9n lo hizo la necesidad de herramientas especializadas para la gesti\u00f3n de proyectos y el control presupuestario<\/strong>. Las soluciones existentes ya no eran suficientes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus soluciones existentes no pod\u00edan resolver los desaf\u00edos. Sus soluciones ERP (como SAP) eran demasiado r\u00edgidas y costosas, mientras que herramientas como Wrike, Asana y JIRA no ofrec\u00edan la integraci\u00f3n de gesti\u00f3n de costos que Temera necesitaba.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo de Temera tambi\u00e9n buscaba desacoplar la visi\u00f3n centrada en la contabilidad de la visi\u00f3n del project manager, para que cada uno pudiera trabajar con los datos m\u00e1s relevantes para su rol.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Busc\u00e1bamos una soluci\u00f3n que pudiera enfrentar los desaf\u00edos de planificaci\u00f3n de proyectos, control presupuestario y seguimiento del tiempo en una sola herramienta&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1030\" height=\"687\" src=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-1030x687.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19071\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-1030x687.jpeg 1030w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-630x420.jpeg 630w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-1500x1000.jpeg 1500w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3-705x470.jpeg 705w, https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"customerStories-detail-quote wp-block-paragraph\">Con Twproject podemos gestionar y tener control sobre todos nuestros proyectos, incluidos sus presupuestos y costos reales.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gesti\u00f3n de proyectos basada en cuentas en tiempo real: <\/strong>Temera necesitaba manejar m\u00faltiples proyectos de clientes simult\u00e1neamente, cada uno con su propio presupuesto y estructura de costos. Twproject permiti\u00f3 organizar los proyectos por cuenta de cliente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Desacoplar la gesti\u00f3n interna de proyectos y los sistemas orientados al cliente: <\/strong>Twproject proporcion\u00f3 la separaci\u00f3n que Temera necesitaba entre la visi\u00f3n operativa del PM y la visi\u00f3n contable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejoras continuas: <\/strong>A medida que Twproject lanza nuevas funcionalidades, Temera se beneficia de mejoras constantes que se integran en sus procesos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Resultados<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gesti\u00f3n completa de proyectos basada en cuentas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n interna de proyectos simplificada<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejor control de presupuestos y costos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n completa de proyectos basada en cuentas<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la implementaci\u00f3n de Twproject, Temera se benefici\u00f3 de tener una gesti\u00f3n de proyectos basada en cuentas completamente transparente, con visibilidad total sobre costos, tiempos y recursos.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Pudimos gestionar todos nuestros proyectos basados en cuentas en un solo lugar, teniendo control total sobre presupuestos, costos y plazos&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Gesti\u00f3n interna de proyectos simplificada<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temera se benefici\u00f3 de la simplificaci\u00f3n de su PMO en crecimiento, que lleg\u00f3 a tener m\u00e1s de 15 project managers gestionando proyectos simult\u00e1neamente.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Twproject facilit\u00f3 la gesti\u00f3n, el control y la generaci\u00f3n de informes sobre decenas de proyectos de nuestros m\u00e1s de 15 project managers, simplificando la gesti\u00f3n y sentando las bases para la transformaci\u00f3n digital&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mejor control de presupuestos y costos<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al simplificar la gesti\u00f3n interna de proyectos mediante Twproject, <strong>Temera pudo implementar un control presupuestario y de costos m\u00e1s preciso<\/strong>, con visibilidad en tiempo real sobre el estado financiero de cada proyecto.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Twproject fue nuestra elecci\u00f3n n\u00famero 1 como herramienta de gesti\u00f3n de proyectos, porque proporcion\u00f3 una excelente manera de combinar la planificaci\u00f3n de proyectos con el control de costos&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la implementaci\u00f3n de Twproject, Temera ha podido <strong>simplificar la gesti\u00f3n de proyectos, mejorar el control presupuestario y aumentar la transparencia<\/strong> en toda la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es asombroso c\u00f3mo Twproject se ha mantenido competitivo en un mercado tan din\u00e1mico, gan\u00e1ndose nuestra confianza a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote customerStories-detail-quote has-large-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Temera seguiremos confiando en Twproject a medida que crecemos y nos beneficiamos cada vez m\u00e1s de las nuevas funcionalidades de la herramienta.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Con Twproject podemos gestionar y tener control sobre todos nuestros proyectos, incluidos sus presupuestos y costos reales&#8221;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25918,"template":"","customers-category":[338],"class_list":["post-26209","customers","type-customers","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","customers-category-consultoria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Con Twproject podemos gestionar y tener control sobre todos nuestros proyectos, incluidos sus presupuestos y costos reales&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/twproject\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T21:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@twprojectnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/\",\"name\":\"Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/temera_3.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T21:37:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T21:38:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/temera_3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/temera_3.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/customers\\\/temera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Customer Story\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/customers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Temera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/\",\"name\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\",\"description\":\"Twproject is a full featured project management software that gives you full visibility and control over your projects. Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#organization\",\"name\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tw-logo-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/tw-logo-3.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/twproject\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/twprojectnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Twproject\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/twproject\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/twprojectsoftware\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","og_description":"\"Con Twproject podemos gestionar y tener control sobre todos nuestros proyectos, incluidos sus presupuestos y costos reales\"","og_url":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/","og_site_name":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/twproject","article_modified_time":"2026-09-02T21:38:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@twprojectnews","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/","url":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/","name":"Temera - Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg","datePublished":"2026-09-02T21:37:55+00:00","dateModified":"2026-09-02T21:38:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/#primaryimage","url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/temera_3.jpeg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/es\/customers\/temera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Customer Story","item":"https:\/\/twproject.com\/customers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Temera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/","name":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","description":"Twproject is a full featured project management software that gives you full visibility and control over your projects. Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/#organization","name":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban","url":"https:\/\/twproject.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-3.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/site\/wp-content\/uploads\/tw-logo-3.png","width":250,"height":70,"caption":"Twproject: project management software, resource management, time tracking, planning, Gantt, Kanban"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/twproject","https:\/\/x.com\/twprojectnews","https:\/\/www.youtube.com\/@Twproject","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/twproject","https:\/\/www.instagram.com\/twprojectsoftware\/"]}]}},"ol_post_meta":{"customer_story_short_title":"Simplificar proyectos de clientes basados en servicios, obtener control sobre presupuestos y costos","customer_story_long_title":"Descubre c\u00f3mo Temera utiliz\u00f3 Twproject para simplificar la gesti\u00f3n de proyectos de clientes y el control presupuestario","customer_story_logo":"19067","customer_story_company":"Temera","customer_story_interviewed":"Alessio Pietrelli, COO","customer_story_interviewed_image":"19069","customer_story_location":"Sede en Italia, con 4 ubicaciones a nivel mundial","customer_story_website":"https:\/\/temera.it\/en","customer_story_employers":"100+"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customers\/26209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customers"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customers"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"customers-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customers-category?post=26209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}