{"id":32265,"date":"2026-09-09T15:43:55","date_gmt":"2026-09-09T15:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/twproject.com\/blog\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/"},"modified":"2026-09-09T15:47:44","modified_gmt":"2026-09-09T15:47:44","slug":"registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/","title":{"rendered":"Registra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el lugar de trabajo, cada persona tiene sus propios h\u00e1bitos y lo que un gerente de proyecto aprende pronto es que <strong>la forma de registrar el tiempo dedicado a las diversas tareas es muy diferente seg\u00fan la persona involucrada.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas personas se concentran en una tarea y la completan sin distracciones, dejando el registro del tiempo dedicado para el final.<br\/>Otras prefieren alternar entre m\u00faltiples compromisos durante el d\u00eda y registrar su tiempo gradualmente.<br\/>Otras m\u00e1s encuentran \u00fatil para la concentraci\u00f3n activar un cron\u00f3metro que monitorea la actividad del proyecto, encendiendo y apagando el conteo al cambiar de una tarea a otra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no solo somos diferentes a nivel personal, tambi\u00e9n <strong>el rol que desempe\u00f1amos determina ciertamente c\u00f3mo contamos nuestro tiempo <\/strong>y categorizamos nuestras actividades para obtener finalmente un informe de trabajo confiable.<\/p>\n\n<div class=\"table-of-content\">\n<h5>CONTENIDO<\/h5>\n<ul>\n<li><a href=\"#accounting\">La importancia de la contabilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#timesheet\">Hoja de horas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#counter\">Contador de tiempo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#todo\">Desde la lista de tareas pendientes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#conclusions\">Una soluci\u00f3n f\u00e1cil y adecuada para todos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mi experiencia, gestionando un peque\u00f1o equipo de desarrolladores, coordinando y analizando su trabajo, mediando entre las necesidades de los clientes y las de mis colegas, me resulta \u00fatil llevar un seguimiento regular de los proyectos. Varias veces al d\u00eda, registro worklogs para los proyectos con los que trato, y con qu\u00e9 prop\u00f3sito.<br\/>Por otro lado, mis compa\u00f1eros de trabajo, la mayor\u00eda desarrolladores, consideran mejor seguir una tarea desde el inicio hasta el final y luego anotar las actividades realizadas y los tiempos totales.<br\/>En resumen, cada experiencia y cada persona es \u00fanica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un art\u00edculo reciente, hablamos del hecho de que uno de los principales factores de resistencia en la <strong><a href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/adopting-a-new-project-management-tool-failure-and-success\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">transici\u00f3n a un nuevo sistema de gesti\u00f3n de proyectos<\/a><\/strong> es el deseo de migrar todos los procedimientos utilizados en la empresa hasta ahora dentro de la nueva herramienta. Esto puede ser <strong>un factor bloqueante si no encuentras un sistema que se adapte a las necesidades individuales pero que al mismo tiempo muestre ventajas<\/strong> en t\u00e9rminos de practicidad y profundidad de an\u00e1lisis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, adem\u00e1s de las diferentes necesidades laborales y personales, en nuestra opini\u00f3n una herramienta eficiente para registrar las horas de trabajo deber\u00eda dar la posibilidad de ingresar los tiempos en <strong>diferentes niveles de jerarqu\u00eda en un proyecto<\/strong>.<br\/>Un gerente de proyecto puede necesitar ingresar sus hojas de horas en un nivel m\u00e1s general que los trabajadores involucrados en las subfases del proyecto.<br\/>Un ejecutivo estar\u00e1 ubicado en un grado superior, y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"560\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-840x560.jpg\" alt=\"worklog\" class=\"wp-image-19427\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-840x560.jpg 840w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-400x267.jpg 400w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-705x470.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La importancia de la contabilidad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Independientemente del m\u00e9todo elegido, no hay duda de que para una correcta gesti\u00f3n de proyectos es <strong>esencial que cada participante tenga en cuenta sus tiempos de trabajo, conocidos como worklogs<\/strong>. Registrar las horas o d\u00edas que se han dedicado a realizar una fase y, m\u00e1s generalmente, un proyecto, es \u00fatil tanto para quienes realizan el an\u00e1lisis de tiempo como para quienes ejecutan el trabajo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por un lado, <strong>aumenta la transparencia del trabajo<\/strong> y esto permite a los gerentes de proyecto conocer en detalle las operaciones que su equipo realiza para alcanzar el objetivo; por otro, ayuda a los trabajadores a planificar mejor sus tiempos y tambi\u00e9n a contar con una herramienta adicional para reportar cualquier sobrecarga de trabajo si esta ocurriera.<a name=\"failure\"><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es importante que todos se sientan c\u00f3modos con esta operaci\u00f3n de monitoreo. Y como hemos visto, las solicitudes de las empresas, combinadas con las actitudes de los trabajadores, pueden dar lugar a diversas metodolog\u00edas para el seguimiento de worklogs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por esta raz\u00f3n <strong><a href=\"https:\/\/twproject.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twproject<\/a>, una herramienta caracterizada por una extrema versatilidad en muchos aspectos, ha desarrollado un m\u00e9todo diversificado para registrar las horas <\/strong>seg\u00fan las preferencias y necesidades de cada persona.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Twproject no hay solo una forma de registrar tus worklogs, sino que puedes utilizar diferentes herramientas y metodolog\u00edas.<br\/>Ve\u00e1moslas en detalle.<\/p>\n\n<p><a name=\"timesheet\"><\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hoja de tiempos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer elemento del men\u00fa dedicado a este tema es la Hoja de tiempos. Aqu\u00ed ver\u00e1s todas tus asignaciones, es decir, proyectos o fases en los que participas. Desde esta tabla puedes ingresar tus worklogs con una breve descripci\u00f3n de la actividad realizada y podr\u00e1s ver f\u00e1cilmente cu\u00e1ntas horas te quedan para completar tu tiempo total de trabajo. La agenda integrada, que muestra tus citas, te ayudar\u00e1 a completar la tabla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ning\u00fan otro software de gesti\u00f3n de proyectos ofrece un <strong>m\u00e9todo de registro tan detallado, que resulta muy \u00fatil al final del proyecto<\/strong> o en cualquier momento en que necesites informar sobre la actividad llevada a cabo: con un simple clic en la asignaci\u00f3n elegida ver\u00e1s la lista total de todos los worklogs ingresados hasta ese momento por un recurso.<br\/>Esta vista puede ser muy \u00fatil para proporcionar un informe sobre el trabajo realizado, para elaborar un balance final, etc.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"398\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet-840x398.jpg\" alt=\"hoja de tiempos\" class=\"wp-image-19458\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet-840x398.jpg 840w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet-400x190.jpg 400w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet-1536x728.jpg 1536w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet-705x334.jpg 705w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/timesheet.jpg 1916w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n<p><a name=\"counter\"><\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contador de tiempo<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de worklog es \u00fatil para quienes trabajan en un proyecto a la vez. En la p\u00e1gina principal encontrar\u00e1s <strong>un widget desde el cual seleccionar la asignaci\u00f3n e iniciar un cron\u00f3metro<\/strong>. La misma operaci\u00f3n se puede realizar desde el elemento de men\u00fa Contador de tiempo correspondiente, que abre una ventana emergente espec\u00edfica con la lista de proyectos y subfases asignadas al usuario.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el momento en que activas la herramienta, esta comenzar\u00e1 a contar el tiempo incluso cuando navegues por otras p\u00e1ginas y puedes detenerla en cualquier momento haciendo clic en el bot\u00f3n del elemento de men\u00fa, insertando posiblemente una descripci\u00f3n detallada de la actividad realizada y tambi\u00e9n, si es necesario, cambiando la duraci\u00f3n total.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"404\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter-840x404.jpg\" alt=\"contador de tiempo\" class=\"wp-image-19460\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter-840x404.jpg 840w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter-400x193.jpg 400w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter-1536x739.jpg 1536w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter-705x339.jpg 705w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/time_counter.jpg 1550w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n<p><a name=\"todo\"><\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Desde la lista de tareas pendientes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, para quienes est\u00e1n acostumbrados a orientar su actividad diaria en funci\u00f3n de las tareas asignadas, <strong><a href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/las-listas-de-tareas-se-hacen-adultas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la lista de tareas pendientes<\/a> <\/strong>es la herramienta m\u00e1s utilizada. Para facilitar el trabajo a este tipo de personas, con Twproject es posible registrar worklogs directamente desde la lista de tareas pendientes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al cerrar cada tarea pendiente, pero tambi\u00e9n durante los procesos en curso, puedes agregar las horas trabajadas, mientras que la descripci\u00f3n se completar\u00e1 autom\u00e1ticamente con la descripci\u00f3n de la propia tarea pendiente. Desde la lista tambi\u00e9n es posible iniciar un contador autom\u00e1tico, para no tener que preocuparse por calcular los tiempos al final.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"368\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1-840x368.jpg\" alt=\"lista de tareas pendientes\" class=\"wp-image-19466\" srcset=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1-840x368.jpg 840w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1-400x175.jpg 400w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1-1536x673.jpg 1536w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1-705x309.jpg 705w, https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/to-do_list-1.jpg 1730w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n<p><a name=\"conclusioni\"><\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una soluci\u00f3n f\u00e1cil y adecuada para todos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas tres herramientas, o mejor dicho m\u00e9todos, te permiten elegir libremente c\u00f3mo monitorear tu propio trabajo y el de los dem\u00e1s miembros de tu equipo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y para los olvidadizos, Twproject tiene una forma de se\u00f1alarlo, con<strong> <strong>una nota adhesiva de recordatorio<\/strong><\/strong>, en caso de que olvides registrar las horas durante algunos d\u00edas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este breve video puedes encontrar un resumen de lo explicado hasta ahora.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Project Time Tracking &amp; Timesheets | How to Log Work Hours\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v4OJhOdybbI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como has visto, <strong>Twproject ofrece una soluci\u00f3n adecuada para m\u00faltiples estilos de trabajo y te ayudar\u00e1 a no enfrentar resistencia interna<\/strong> y finalmente tener un mayor control sobre tu trabajo y el de tu equipo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lo deseas, puedes hacer una <a href=\"https:\/\/demo.twproject.com\/applications\/teamwork\/welcome\/createUserEnvironment.jsp\"><strong>prueba gratuita<\/strong><\/a> y experimentar lo que te hemos mostrado.<br\/>No pierdas m\u00e1s tiempo valioso y comienza a registrar tu trabajo ahora.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a name=\"success\"><\/a><\/p>\n\n<div id=\"blog-promo-box\">\n<div class=\"flex_column_table\">\n<div class=\"flex_column text_column\">\n<div>\n<h3>Elige la herramienta m\u00e1s flexible: prueba Twproject.<\/h3>\n<div class=\"avia-button-wrap avia-button-left\"><a class=\"avia-button avia-icon_select-no avia-color-custom avia-size-xlarge\" href=\"https:\/\/demo.twproject.com\/applications\/teamwork\/welcome\/createUserEnvironment.jsp\" target=\"blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"avia_iconbox_title\">Comenzar ahora<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex_column photo_column\" style=\"background-image: url('https:\/\/static.twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blog-banner-1.jpg');\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el lugar de trabajo, cada persona tiene sus propios h\u00e1bitos y lo que un gerente de proyecto aprende pronto es que la forma de registrar el tiempo dedicado a las diversas tareas es muy diferente seg\u00fan la persona involucrada. Algunas personas se concentran en una tarea y la completan sin distracciones, dejando el registro &hellip; <a href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abRegistra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":39904,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"categories":[414,434],"tags":[545,544,490,543],"class_list":["post-32265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-de-uso","category-gestion-del-tiempo","tag-contador-de-tiempo","tag-hoja-de-horas","tag-registro-de-tiempo","tag-worklog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T15:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T15:47:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Silvia Randaccio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Silvia Randaccio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Silvia Randaccio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/147b698444bab9b2e3a7437d9fb25d27\"},\"headline\":\"Registra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser\",\"datePublished\":\"2026-09-09T15:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T15:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/\"},\"wordCount\":1245,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Track-time-with-Twproject.jpg\",\"keywords\":[\"contador de tiempo\",\"hoja de horas\",\"seguimiento del tiempo\",\"worklog\"],\"articleSection\":[\"Consejos de Uso\",\"Gesti\u00f3n del Tiempo\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/\",\"name\":\"Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Track-time-with-Twproject.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T15:43:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T15:47:44+00:00\",\"description\":\"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Track-time-with-Twproject.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Track-time-with-Twproject.jpg\",\"width\":861,\"height\":574},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Twproject.com\",\"description\":\"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Twproject - Project Management Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"width\":331,\"height\":110,\"caption\":\"Twproject - Project Management Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/147b698444bab9b2e3a7437d9fb25d27\",\"name\":\"Silvia Randaccio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Silvia Randaccio\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser","description":"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser","og_description":"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo","og_url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/","og_site_name":"Twproject.com","article_published_time":"2026-09-09T15:43:55+00:00","article_modified_time":"2026-09-09T15:47:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/worklog-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Silvia Randaccio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Silvia Randaccio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/"},"author":{"name":"Silvia Randaccio","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/147b698444bab9b2e3a7437d9fb25d27"},"headline":"Registra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser","datePublished":"2026-09-09T15:43:55+00:00","dateModified":"2026-09-09T15:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/"},"wordCount":1245,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Track-time-with-Twproject.jpg","keywords":["contador de tiempo","hoja de horas","seguimiento del tiempo","worklog"],"articleSection":["Consejos de Uso","Gesti\u00f3n del Tiempo"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/","name":"Registro y seguimiento del tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Track-time-with-Twproject.jpg","datePublished":"2026-09-09T15:43:55+00:00","dateModified":"2026-09-09T15:47:44+00:00","description":"Cada persona tiene su propia forma de registrar el tiempo de trabajo. Twproject satisface todas las necesidades diferentes con sus herramientas: descubre c\u00f3mo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#primaryimage","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Track-time-with-Twproject.jpg","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Track-time-with-Twproject.jpg","width":861,"height":574},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/registra-el-tiempo-con-twproject-tan-simple-como-deberia-ser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registra el tiempo con Twproject: tan simple como deber\u00eda ser"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","name":"Twproject.com","description":"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization","name":"Twproject - Project Management Software","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","width":331,"height":110,"caption":"Twproject - Project Management Software"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/147b698444bab9b2e3a7437d9fb25d27","name":"Silvia Randaccio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc4d8e5f48568bc086c341be304425a9d3f741f6ea8d5fd3e40680176927b09e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Silvia Randaccio"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32265"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32372,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32265\/revisions\/32372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}