{"id":29695,"date":"2026-09-03T05:05:12","date_gmt":"2026-09-03T05:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/twproject.com\/blog\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/"},"modified":"2026-09-03T05:05:40","modified_gmt":"2026-09-03T05:05:40","slug":"el-nuevo-blog-de-teamwork","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/","title":{"rendered":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork!"},"content":{"rendered":"

Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo<\/a> en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y noticias sobre Teamwork y las metodolog\u00edas y tecnolog\u00edas relacionadas, trasladamos el blog al dominio de Teamwork y comenzamos a utilizar un gestor de contenido m\u00e1s potente (WordPress).<\/p>\n

Ahora, algunos de los contenidos m\u00e1s recientes y relevantes del antiguo blog.<\/p>\n

Teamwork 4 beta<\/strong>: La nueva versi\u00f3n de Teamwork est\u00e1 disponible con licencias gratuitas para evaluaci\u00f3n. Los enlaces de descarga son:<\/p>\n

Windows (94MB): http:\/\/dl.open-lab.com\/Teamwork_4BETA_windows.exe<\/a><\/p>\n

Linux (97MB): http:\/\/dl.open-lab.com\/Teamwork_4BETA_unix.sh.bin<\/a><\/p>\n

OSX (83MB): http:\/\/dl.open-lab.com\/Teamwork_4BETA_macos.dmg<\/a><\/p>\n

Aqu\u00ed tienes una licencia de evaluaci\u00f3n:<\/p>\n

# BEGIN TW4 ACTIVATION KEY – COPY FROM HERE ON
\ncustCode=TW4BETAJAN12
\nexpires=31\/01\/2009
\nlicenses=20
\nenterprise=no
\nlicense=TGAP93VD211BEF2BEC79DAD1EF92WIBL059F7F0079732H5
\n# END ACTIVATION KEY – END COPY<\/p>\n

Novedades:
\n– incluye actualizaci\u00f3n desde la versi\u00f3n 3 (por probar – no actualices producci\u00f3n, solo copias)
\n– una beta de una traducci\u00f3n al alem\u00e1n
\n– corregido un error grave en los d\u00edas laborables que \u00abempujaba\u00bb las fechas en las tareas
\n– varias correcciones de errores menores<\/p>\n

Licencias gratuitas:<\/strong> otorgamos licencias de usuario gratuitas de Teamwork 4 para revisores.<\/p>\n

A partir de ahora, otorgaremos una licencia gratuita y sin caducidad de Teamwork 4 para 3 usuarios (valorada en 285 euros) a cualquier periodista\/blogger que escriba una rese\u00f1a p\u00fablica<\/span> de Teamwork 4 (t\u00edpicamente una entrada de blog), independientemente de si es positiva o no. De hecho, te daremos la licencia antes de que escribas la rese\u00f1a: solo env\u00edanos<\/a> un breve resumen y te enviaremos la licencia.<\/p>\n

Lo mismo si est\u00e1s dispuesto a hacer una demostraci\u00f3n de Teamwork 4<\/span> a una audiencia en un evento p\u00fablico.<\/p>\n

Actualizaciones gratuitas<\/strong>: todos los que compraron Teamwork 3 despu\u00e9s del 1 de septiembre de 2008, recibir\u00e1n una actualizaci\u00f3n gratuita a la versi\u00f3n 4.<\/p>\n

Webcasts de Teamwork<\/strong>: el primero de la serie de webcasts de Teamwork est\u00e1 en l\u00ednea y se puede ver en Vimeo<\/a> en alta definici\u00f3n. Trata sobre la integraci\u00f3n de procesos de negocio.<\/em><\/p>\n

Este es el primero de una serie de webcasts en los que Silvia Chelazzi y Pietro Polsinelli<\/a> (dos desarrolladores de Teamwork) hablar\u00e1n sobre Teamwork, el trabajo y la gesti\u00f3n de proyectos, y las herramientas y tecnolog\u00edas relacionadas. Planeamos publicar un webcast cada dos semanas. Las notas del primer webcast est\u00e1n aqu\u00ed<\/a>, en el antiguo blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y noticias sobre Teamwork y las metodolog\u00edas y tecnolog\u00edas relacionadas, trasladamos el blog al dominio de Teamwork y comenzamos a utilizar un gestor de contenido m\u00e1s potente (WordPress). Ahora, algunos de … Continuar leyendo \u00ab\u00a1El nuevo blog de Teamwork!\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"categories":[378],"tags":[413],"class_list":["post-29695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualizaciones-de-producto","tag-teamworkwebcast"],"yoast_head":"\n\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/twproject\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T05:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T05:05:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Twproject staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Twproject staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Twproject staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\"},\"headline\":\"\u00a1El nuevo blog de Teamwork!\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/\"},\"wordCount\":435,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"teamworkWebcast\"],\"articleSection\":[\"Actualizaciones de Producto\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/\",\"name\":\"\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:40+00:00\",\"description\":\"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/el-nuevo-blog-de-teamwork\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1El nuevo blog de Teamwork!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Twproject.com\",\"description\":\"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Twproject - Project Management Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"width\":331,\"height\":110,\"caption\":\"Twproject - Project Management Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\",\"name\":\"Twproject staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Twproject staff\"},\"description\":\"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/twproject\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com","description":"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com","og_description":"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y","og_url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/","og_site_name":"Twproject.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/twproject","article_published_time":"2026-09-03T05:05:12+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T05:05:40+00:00","author":"Twproject staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Twproject staff","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/"},"author":{"name":"Twproject staff","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94"},"headline":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork!","datePublished":"2026-09-03T05:05:12+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/"},"wordCount":435,"publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"keywords":["teamworkWebcast"],"articleSection":["Actualizaciones de Producto"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/","name":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork! - Twproject.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-09-03T05:05:12+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:40+00:00","description":"Este blog es la continuaci\u00f3n de este antiguo en Blogspot. Dado que el blogging se ha convertido en un medio importante para proporcionar informaci\u00f3n y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/el-nuevo-blog-de-teamwork\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1El nuevo blog de Teamwork!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","name":"Twproject.com","description":"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization","name":"Twproject - Project Management Software","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","width":331,"height":110,"caption":"Twproject - Project Management Software"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94","name":"Twproject staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","caption":"Twproject staff"},"description":"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/twproject"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29723,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29695\/revisions\/29723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}