{"id":29691,"date":"2026-09-03T05:05:11","date_gmt":"2026-09-03T05:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/twproject.com\/blog\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/"},"modified":"2026-09-03T05:05:40","modified_gmt":"2026-09-03T05:05:40","slug":"trabajo-en-equipo-y-multilinguismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/","title":{"rendered":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo"},"content":{"rendered":"
\"Interfaz
Interfaz de Teamwork 4 en alem\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n

La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket<\/a>, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en detalle c\u00f3mo manejamos en general los problemas de internacionalizaci\u00f3n en Teamwork; de hecho, este conjunto de problemas deber\u00e1 ser abordado por cualquier aplicaci\u00f3n web suficientemente potente.<\/p>\n

Hay muchos sentidos en los que se puede decir que una aplicaci\u00f3n \u00absoporta m\u00faltiples idiomas\u00bb o est\u00e1 \u00abinternacionalizada\u00bb:<\/p>\n

Interfaz<\/strong>. Las etiquetas y mensajes de la interfaz web est\u00e1n disponibles en varios idiomas. Teamwork contiene un editor de etiquetas, donde puedes crear un nuevo idioma y tambi\u00e9n modificar etiquetas existentes. Teamwork se utiliza en 43 pa\u00edses, casi todos us\u00e1ndolo en ingl\u00e9s; de hecho, algunos gerentes de proyecto prefieren tenerlo en ingl\u00e9s porque los equipos est\u00e1n formados por personas de diferentes pa\u00edses, lo que fomenta la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Teamwork<\/p>\n

Pero como es habitual \ud83d\ude42 Teamwork hace m\u00e1s<\/em>: te permite cambiar las etiquetas al vuelo<\/em> en la interfaz web, guard\u00e1ndolas en la base de datos para que no pierdas las personalizaciones al actualizar la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\"Some<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Datos<\/strong>. Los datos insertados en la aplicaci\u00f3n pueden insertarse en cualquier idioma. Hemos sido cuidadosos con la codificaci\u00f3n (siempre un problema en las aplicaciones web), de modo que se incluye el espectro completo de idiomas compatibles con UTF-8, lo que significa tambi\u00e9n griego, cir\u00edlico, \u00e1rabe, japon\u00e9s… Esto tambi\u00e9n supone que la base de datos en la que se ejecuta Teamwork soporte datos Unicode o UTF-8. Entonces tienes el problema adicional de que las etiquetas y los datos que tienes en la interfaz pueden necesitar ser canalizados por un medio diferente, por ejemplo, exportados en un archivo de Excel o en un PDF, y all\u00ed tambi\u00e9n puedes verse afectado por problemas de codificaci\u00f3n.<\/p>\n

B\u00fasqueda<\/strong>. (Esto a menudo se olvida) La b\u00fasqueda de texto completo requiere la derivaci\u00f3n (stemming) multiling\u00fce de los contenidos: esto es de nuestra contribuci\u00f3n t\u00e9cnica, que est\u00e1 en el contexto de Hibernate (una herramienta objeto\/relacional) y Lucene (un motor de indexaci\u00f3n):<\/p>\n

Necesitas saber el idioma en el que est\u00e1 escrito un documento para indexarlo correctamente; una vez que conoces el idioma, puedes instanciar, por ejemplo, el analizador Snowball con el derivador (stemmer) del idioma correcto. Para hacer un sistema pr\u00e1ctico, necesitar\u00e1s adivinar el idioma de los documentos a partir de su contenido. Hemos encontrado una soluci\u00f3n muy simple y efectiva […].
\nPara hacer que un contenido sea \u00abencontrable\u00bb tambi\u00e9n cuando se busca desde un idioma (digamos, alem\u00e1n) un documento en otro idioma (digamos, ingl\u00e9s), en realidad indexamos doblemente el campo de contenido, una vez con el analizador Snowball y una vez con el simple StopAnalyzer; de modo que si est\u00e1s buscando desde el alem\u00e1n y buscas \u00abTelefunken\u00bb, que derivado se buscar\u00eda como \u00abTelefunk\u00bb, encontrar\u00e1 tambi\u00e9n \u00abTelefunken\u00bb en documentos en ingl\u00e9s ? .<\/em><\/p>\n

Ver http:\/\/twproject.blogspot.com\/2007\/11\/using-hibernate-search-with-complex.html<\/a> y http:\/\/www.hibernate.org\/432.html<\/a><\/p>\n

Por lo tanto, la b\u00fasqueda de texto completo de Teamwork es consciente del idioma. De hecho, la b\u00fasqueda en Teamwork es mucho m\u00e1s inteligente que eso, pero este es un tema para otra publicaci\u00f3n.<\/p>\n

Documentaci\u00f3n<\/strong>. La documentaci\u00f3n puede proporcionarse en varios idiomas. En el caso de Teamwork, como ya ocurre en el 99% de las aplicaciones web, se proporciona solo en ingl\u00e9s. Tambi\u00e9n creemos que ser\u00e1 el \u00abusuario avanzado\u00bb de la aplicaci\u00f3n quien m\u00e1s necesite la documentaci\u00f3n, y asumimos que \u00e9l\/ella puede leer ingl\u00e9s.<\/p>\n

Entonces, \u00bfc\u00f3mo podemos evaluar Teamwork con respecto a todos estos aspectos?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Funcionalidad<\/em><\/td>\nC\u00f3mo se maneja en Teamwork<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Interfaz<\/strong><\/td>\nDisponible en ingl\u00e9s e italiano. El alem\u00e1n est\u00e1 casi listo, el espa\u00f1ol est\u00e1 planificado.<\/td>\n<\/tr>\n
Datos<\/strong><\/td>\nSe admiten datos en todos los idiomas (compatible con UTF-8).<\/td>\n<\/tr>\n
B\u00fasqueda<\/strong><\/td>\nLa derivaci\u00f3n (stemming) est\u00e1 disponible para todos los analizadores de Lucene: Teamwork proporciona de f\u00e1brica ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s, alem\u00e1n, portugu\u00e9s, italiano, sueco, dan\u00e9s, neerland\u00e9s, noruego, ruso y fin\u00e9s, pero es f\u00e1cil incluir otras extensiones de Lucene.<\/td>\n<\/tr>\n
Documentaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nEsto se proporciona solo en ingl\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Una P.F.A. en el sitio de Teamwork habla sobre el cambio de etiquetas: https:\/\/twproject.com\/configurationFaq.page#conf5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en detalle c\u00f3mo manejamos en general los problemas de internacionalizaci\u00f3n en Teamwork; de hecho, este conjunto de problemas deber\u00e1 ser abordado por cualquier aplicaci\u00f3n web suficientemente potente. Hay muchos sentidos en los que … Continuar leyendo \u00abTrabajo en equipo y multiling\u00fcismo\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"categories":[366],"tags":[412],"class_list":["post-29691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novedades","tag-internacionalizacion-de-aplicaciones-web"],"yoast_head":"\nTrabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/twproject\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T05:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T05:05:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Twproject staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Twproject staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Twproject staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\"},\"headline\":\"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/\"},\"wordCount\":751,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/01\\\/capture_115.jpg\",\"keywords\":[\"internacionalizaci\u00f3n de aplicaciones web\"],\"articleSection\":[\"Novedades\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/\",\"name\":\"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/01\\\/capture_115.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:40+00:00\",\"description\":\"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/01\\\/capture_115.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/01\\\/capture_115.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Twproject.com\",\"description\":\"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Twproject - Project Management Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"width\":331,\"height\":110,\"caption\":\"Twproject - Project Management Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\",\"name\":\"Twproject staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Twproject staff\"},\"description\":\"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/twproject\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com","description":"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com","og_description":"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en","og_url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/","og_site_name":"Twproject.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/twproject","article_published_time":"2026-09-03T05:05:11+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T05:05:40+00:00","author":"Twproject staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Twproject staff","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/"},"author":{"name":"Twproject staff","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94"},"headline":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo","datePublished":"2026-09-03T05:05:11+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/"},"wordCount":751,"publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/capture_115.jpg","keywords":["internacionalizaci\u00f3n de aplicaciones web"],"articleSection":["Novedades"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/","name":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo - Twproject.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/capture_115.jpg","datePublished":"2026-09-03T05:05:11+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:40+00:00","description":"La traducci\u00f3n de Teamwork al alem\u00e1n est\u00e1 casi lista, gracias a Koelnticket, en particular a Andreas Nebinger (\u00a1gracias, Andreas!). Veamos un poco en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/capture_115.jpg","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/capture_115.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/trabajo-en-equipo-y-multilinguismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trabajo en equipo y multiling\u00fcismo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","name":"Twproject.com","description":"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization","name":"Twproject - Project Management Software","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","width":331,"height":110,"caption":"Twproject - Project Management Software"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94","name":"Twproject staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","caption":"Twproject staff"},"description":"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/twproject"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29722,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29691\/revisions\/29722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}