{"id":29623,"date":"2026-09-03T05:05:07","date_gmt":"2026-09-03T05:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/twproject.com\/blog\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/"},"modified":"2026-09-03T05:05:38","modified_gmt":"2026-09-03T05:05:38","slug":"teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/","title":{"rendered":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_457\" aria-describedby=\"caption-attachment-457\" style=\"width: 374px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-457\" title=\"Validaci\u00f3n de worklog.\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_207.gif\" alt=\"Valida el trabajo realizado.\" width=\"374\" height=\"136\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-457\" class=\"wp-caption-text\">Valida el trabajo realizado.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala <a title=\"Descargar Teamwork\" href=\"https:\/\/twproject.com\/download.page\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>; el instalador actualizar\u00e1 tu aplicaci\u00f3n web y el esquema de la base de datos.<\/p>\n<p>Las mejoras principales de esta versi\u00f3n:<\/p>\n<p><em>Gesti\u00f3n de worklog<br \/>\n<\/em> El worklog ahora se puede clasificar, verificar, aprobar, facturar y mover: consulta la nueva secci\u00f3n 8.5 de la gu\u00eda de usuario.<\/p>\n<p><em>Motor de suscripciones<br \/>\n<\/em> Suscripciones predeterminadas en roles: ahora, para cada rol de asignaci\u00f3n, se pueden establecer algunas suscripciones predeterminadas.<br \/>\nResumen: un nuevo \u00abcanal\u00bb en el que se reciben los eventos principales del proyecto en el que est\u00e1s involucrado: consulta las novedades en la secci\u00f3n 4.4.<\/p>\n<p><em>Integraci\u00f3n con Subversion<br \/>\n<\/em> La integraci\u00f3n ahora tambi\u00e9n admite http y https, adem\u00e1s del protocolo SVN:<\/p>\n<p>Hemos encontrado un error al guardar filtros personalizados: es posible que tengas que recrear tus filtros despu\u00e9s de la actualizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Muchas nuevas funciones peque\u00f1as:<\/p>\n<figure id=\"attachment_463\" aria-describedby=\"caption-attachment-463\" style=\"width: 245px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-463\" title=\"\u00c1rbol m\u00e1s agradable\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_208.gif\" alt=\"\u00c1rbol de tareas m\u00e1s agradable.\" width=\"245\" height=\"207\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-463\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1rbol de tareas m\u00e1s agradable.<\/figcaption><\/figure>\n<p><em> Almacenamiento de archivos<br \/>\n<\/em> &#8211; ahora los permisos del explorador se heredan de la tarea; consulta la nueva secci\u00f3n 10.5 de la gu\u00eda de usuario.<br \/>\n&#8211; editor de roles: se hizo local el permiso de lectura\/escritura\/creaci\u00f3n del explorador de almacenamiento de archivos, por lo que se puede establecer a nivel de proyecto.<br \/>\n&#8211; se agregaron barras flotantes para acciones<\/p>\n<p><em> Costos<br \/>\n<\/em> &#8211; nuevo evento suscrito: excedente de presupuesto<\/p>\n<p><em> Problemas<br \/>\n<\/em> &#8211; entre las acciones masivas, \u00abescalar gravedad\u00bb<br \/>\n&#8211; en la lista, cualquier l\u00ednea permite agregar worklog, no solo las cerradas<br \/>\n&#8211; la lista de problemas se filtra por defecto por tareas abiertas<br \/>\n&#8211; la lista de problemas muestra notas<\/p>\n<p><em> Registro de trabajo<br \/>\n<\/em> &#8211; las fechas de la lista de worklog son editables<br \/>\n&#8211; ahora, cuando hay un worklog fuera de alcance, la tarea correspondiente siempre se muestra<br \/>\n&#8211; se puede agregar temporalmente una tarea a la lista en la lista de worklog y registrar worklog no planificado<br \/>\n&#8211; los costos horarios para recursos incluyen decimales<br \/>\n&#8211; la semana de worklog es m\u00e1s r\u00e1pida<br \/>\n&#8211; la impresi\u00f3n de worklog mejorada<\/p>\n<p><em> Procesos de negocio<br \/>\n<\/em> &#8211; cuando se crea un proceso, los asignados se suscriben a \u00e9l<br \/>\n&#8211; las tareas impulsadas por procesos se pueden mover<br \/>\n&#8211; las tareas creadas por el proceso se suscriben<\/p>\n<p><em> Paneles de control<br \/>\n<\/em> &#8211; ahora puedes restablecer los paneles de control a su estructura predeterminada<br \/>\n&#8211; ahora se distribuye un portlet de ejemplo de acceso directo a SQL<\/p>\n<p><em> Agenda semanal<br \/>\n<\/em> &#8211; se muestran los n\u00fameros de semana<\/p>\n<p><em> Proyectos<br \/>\n<\/em> &#8211; las clasificaciones se copian al clonar tareas<br \/>\n&#8211; en los filtros, el campo de filtro \u00abtipo\u00bb de la tarea admite escritura manual y coincidencias parciales, pero no el QBE completo<br \/>\n&#8211; el \u00e1rbol de proyectos es m\u00e1s agradable y tiene un proceso de \u00abcrear hijo\u00bb m\u00e1s intuitivo<\/p>\n<p><em> General<br \/>\n<\/em> &#8211; dise\u00f1o mejorado en Chrome\/Safari<br \/>\n&#8211; la herramienta de etiquetas permite filtrar por etiquetas faltantes por idioma<br \/>\n&#8211; los filtros por tarea ahora aceptan intervalos de semana<br \/>\n&#8211; al cerrar notas despu\u00e9s de que una haya sido cerrada, varias se pueden cerrar con un clic<br \/>\n&#8211; el dise\u00f1ador admite moneda<br \/>\n&#8211; las fechas admiten atajos de Semana Actual CW y similares<br \/>\n&#8211; los eventos generados por m\u00ed ahora est\u00e1n ocultos por defecto para m\u00ed<\/p>\n<p><em> Portlets<br \/>\n<\/em> &#8211; un nuevo portlet de ejemplo con conexi\u00f3n directa a la base de datos<br \/>\n<em>Errores graves<br \/>\n<\/em>&#8211; guardar un \u00e1rbol de tareas elimina tipos de tareas y notas<br \/>\n&#8211; compatibilidad con JDK 6 &#8211; corregido<\/p>\n<p><em>Errores menores<br \/>\n<\/em>&#8211; editor m\u00faltiple de problemas: buscar -&gt; copiar -&gt; presionar el bot\u00f3n de tama\u00f1o de p\u00e1gina -&gt; error<br \/>\n&#8211; los filtros personalizados ahora se guardan correctamente<br \/>\n&#8211; los almacenes de archivos que apuntan a archivos fallan<br \/>\n&#8211; se encontr\u00f3 un error grave en Firefox&#8230; al descargar un archivo con windows.open(url, name, PARAMETERS) con PARAMETERS, se detiene la descarga<br \/>\n&#8211; error de coincidencia de eventos semanales en la agenda<br \/>\n&#8211; error al agregar empresa corregido<br \/>\n&#8211; se corrigi\u00f3 la codificaci\u00f3n en la inserci\u00f3n de worklog, semana y d\u00eda<br \/>\n&#8211; algunos estados de tareas en el \u00e1rbol no aparec\u00edan<br \/>\n&#8211; los eventos privados de iCal aparec\u00edan como p\u00fablicos<br \/>\n&#8211; el nuevo favicon es visible<br \/>\n&#8211; el tipo de la empresa no se muestra<br \/>\n&#8211; se corrigi\u00f3 la codificaci\u00f3n en la semana de la agenda<br \/>\n&#8211; error en la b\u00fasqueda por n\u00famero de tel\u00e9fono<\/p>\n<figure id=\"attachment_459\" aria-describedby=\"caption-attachment-459\" style=\"width: 499px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-459\" title=\"Desarrolla plugins de Teamwork.\" src=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/plugins.jpg\" alt=\"Desarrolla plugins de Teamwork.\" width=\"499\" height=\"92\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-459\" class=\"wp-caption-text\">Desarrolla plugins de Teamwork.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Desarrollo de plugins: <\/strong>en el sitio web de Teamwork encontrar\u00e1s una p\u00e1gina dedicada a quienes deseen comenzar a desarrollar plugins para\/sobre Teamwork:<\/p>\n<p><a title=\"Plugins de Teamwork\" href=\"https:\/\/twproject.com\/developPlugins.page\" target=\"_blank\">https:\/\/twproject.com\/developPlugins.page<\/a><\/p>\n<p><strong>Solicitudes de usuarios: <\/strong>algunos de los requisitos cerrados en el servicio <a title=\"Retroalimentaci\u00f3n de Teamwork\" href=\"http:\/\/feedback.twproject.com\"> feedback.twproject.com<\/a>:<br \/>\n&#8211; Eliminaci\u00f3n de un formulario personalizado despu\u00e9s de haberlo completado<br \/>\n&#8211; Despu\u00e9s de que un formulario se complet\u00f3 para una tarea determinada, parece l\u00f3gico tener la posibilidad de eliminarlo si es necesario.<br \/>\n&#8211; Mostrar el n\u00famero de semana en worklog, agenda<br \/>\n&#8211; El costo horario de los recursos debe aceptar fracciones<br \/>\n&#8211; Webcast: charla sobre la integraci\u00f3n con Subversion<br \/>\n&#8211; Establecer una matriz de suscripciones predeterminadas<br \/>\n&#8211; Estado de worklog aprobado, facturado<br \/>\n&#8211; Imprimir el diagrama de Gantt o exportarlo completo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu aplicaci\u00f3n web y el esquema de la base de datos. Las mejoras principales de esta versi\u00f3n: Gesti\u00f3n de worklog El worklog ahora se puede clasificar, verificar, aprobar, facturar y mover: &hellip; <a href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abTeamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"categories":[378],"tags":[396],"class_list":["post-29623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualizaciones-de-producto","tag-facturacion-de-worklog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Twproject.com\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/twproject\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T05:05:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T05:05:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Twproject staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Twproject staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Twproject staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\"},\"headline\":\"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/\"},\"wordCount\":926,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/03\\\/capture_207.gif\",\"keywords\":[\"facturaci\u00f3n de worklog\"],\"articleSection\":[\"Actualizaciones de Producto\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/\",\"name\":\"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/03\\\/capture_207.gif\",\"datePublished\":\"2026-09-03T05:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T05:05:38+00:00\",\"description\":\"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/03\\\/capture_207.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2009\\\/03\\\/capture_207.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Twproject.com\",\"description\":\"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Twproject - Project Management Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/twroject-logo-m.png\",\"width\":331,\"height\":110,\"caption\":\"Twproject - Project Management Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/twproject.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94\",\"name\":\"Twproject staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Twproject staff\"},\"description\":\"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/twproject\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com","description":"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com","og_description":"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu","og_url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/","og_site_name":"Twproject.com","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/twproject","article_published_time":"2026-09-03T05:05:07+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T05:05:38+00:00","author":"Twproject staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Twproject staff","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/"},"author":{"name":"Twproject staff","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94"},"headline":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras","datePublished":"2026-09-03T05:05:07+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/"},"wordCount":926,"publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_207.gif","keywords":["facturaci\u00f3n de worklog"],"articleSection":["Actualizaciones de Producto"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/","name":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras - Twproject.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_207.gif","datePublished":"2026-09-03T05:05:07+00:00","dateModified":"2026-09-03T05:05:38+00:00","description":"La versi\u00f3n 4.1 ya est\u00e1 disponible y es una actualizaci\u00f3n gratuita para todos los usuarios de la versi\u00f3n 4.0. Desc\u00e1rgala aqu\u00ed; el instalador actualizar\u00e1 tu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#primaryimage","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_207.gif","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/capture_207.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/teamwork-4-1-8735-validacion-de-worklog-y-muchas-otras-mejoras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teamwork 4.1 (8735): validaci\u00f3n de worklog y muchas otras mejoras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","name":"Twproject.com","description":"Twproject is a full featured web based project management software that gives you full visibility and control over your projects.Twproject is also a time tracking software, a bug tracking software, a project planning software.","publisher":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/twproject.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#organization","name":"Twproject - Project Management Software","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","contentUrl":"https:\/\/twproject.com\/blog\/wp-content\/uploads\/twroject-logo-m.png","width":331,"height":110,"caption":"Twproject - Project Management Software"},"image":{"@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/twproject.com\/blog\/#\/schema\/person\/da893b575f6e2b7a1c2e1f9ff6de4e94","name":"Twproject staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6e8399059214de08987af10d007755925cbc1efa44a270a4a5ab552f7a862?s=96&d=mm&r=g","caption":"Twproject staff"},"description":"Twproject is built by a small, solid and very efficient company. Its developers are ready to give support on the solution. Follow us for news, tips and updates.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/twproject"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29705,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29623\/revisions\/29705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twproject.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}